„echo“ – ausstellung 2015 im stadtmuseum tübingen, in der einzelne arbeiten der sammlung des stadtmuseums von künstlern mit eigenen arbeiten kommentiert werden.

 

„485“ – mischtechnik auf leinwand, 120 x 120 cm

… bezugnehmend auf die „teuerungstafel“ von 1530 :

Originaltext :

Anno domini 1530 habe gegolten

1 Malter Kern (Korn vermutlich Dinkel) von 4 bis über 4, 5 Gulden

1 Malter Rocken (Roggen) von 3 Gulden bis auf 4 Gulden

1 Malter Haber (Hafer) 1 Gulden 1 Ort (21/4 Gulden)

1 Scheibe Salltz (Salz) 2 Gulden 1 Ort (21/4)

1 Pfond Schmaltz (Schmalz) 14 Pfennig

1 Maß allts Wein (alten Weins) 9 Pfennig

1 Maß nums Wins (neuen Weins) nit ger

(nicht ganz) 3 Heller

 

Das alles geweirt by 1 Jar und

doch vor und nach chär geweßt

(Dies alles währte 1 Jahr und doch davor und da nach ist es

auch teuer gewesen).

 

situation in der ausstellung

infotext zur ausstellung :

Preiserhöhungen, Produktionsbedingungen, Wirtschaftsverhältnisse, Machtstrukturen, soziale Verhältnisse …

 

das erschließt sich dem aufmerksamen Betrachter, der es schafft, den Text zu entziffern, in dem es um Teuerung von Lebensmitteln geht.

Was läge näher als darauf einzugehen.

Doch ich habe beschlossen, genau dies nicht zu tun.

 

Denn diese Sandsteintafel ist 485 Jahre alt.

Das ist es, was mich fasziniert.

 

485 Jahre : 485 x Sommer, 485 x Winter, 485 x blühende Bäume, 485 x fallendes Laub,

485 x Januarkälte, 485 x Augusthitze, …

 

5 820 Monate, 25 220 Wochen, 177 146 Tage, 20 Generationen, …

 

1530 + 485 Jahre = 2015   / 2015 + 485 Jahre = 2500

Was stellte sich ein Mensch im Jahr 1530 vor, wenn er an ein Jahr 2015 dachte ?

Kann ich mir im Jahr 2015 ein Jahr 2500 denken ?

 

Dann noch, die Tafel als Bild : die quadratische Form, die hochkant gestellten kleinen Quadrate als Bildelemente, die Bildhaftigkeit der Buchstaben und der Textgestaltung,

die Unlesbarkeit, der Rahmen.

Was vermitteln Sprache und Schrift ? Was vermittelt ein Bild ?

 

Einfach nur versuchen dem Bild als Bild gerecht zu werden

und mit einem Bild zu antworten.

 

Ich wäre gerne so eine Tafel an einem öffentlichen Platz.

Einfach nur da sein, einfach nur schauen.

Was ereignet sich in 485 Jahren alles vor einem beobachtenden Auge ?

 

Ralf Bertscheit